<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>hatalska.com &#187; Ambient</title>
	<atom:link href="http://hatalska.com/category/ambient/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hatalska.com</link>
	<description>Reklamy, które chcesz oglądać.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 12:20:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Odświeżacze powietrza, czyli co jeszcze można wykorzystać w WC</title>
		<link>http://hatalska.com/2012/02/03/odswiezacze-powietrza-czyli-co-jeszcze-mozna-wykorzystac-w-wc/</link>
		<comments>http://hatalska.com/2012/02/03/odswiezacze-powietrza-czyli-co-jeszcze-mozna-wykorzystac-w-wc/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 12:19:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalia Hatalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ambient]]></category>
		<category><![CDATA[książka]]></category>
		<category><![CDATA[księgarnie]]></category>
		<category><![CDATA[toalety]]></category>
		<category><![CDATA[voskhod]]></category>
		<category><![CDATA[wc]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hatalska.com/?p=7613</guid>
		<description><![CDATA[Otóż stwierdzam, po raz kolejny zresztą, że toalety to najbardziej niestandardowy reklamowy nośnik. Zdecydowanie. Powiedziałabym nawet, że to studnia bez dna, jeśli chodzi o ilość koncepcji i komunikowanych tam produktów. I tak np. dziś w roli głównej występują&#8230; odświeżacze powietrza. Wszyscy wiemy, że w toalecie się czyta (tak, wiem, robi też zdjęcia/ gra/ ogląda filmy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hatalska.com/odswiezacze-powietrza-czyli-co-jeszcze-mozna-wykorzystac-w-wc"><img class="alignleft size-full wp-image-7614" style="margin: 4px 10px 0px 0px;" title="BooksFresheners_small" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2012/02/BooksFresheners_small.jpg" alt="" width="150" height="103" /></a>Otóż stwierdzam, po raz kolejny zresztą, że toalety to najbardziej niestandardowy reklamowy nośnik. Zdecydowanie. Powiedziałabym nawet, że to studnia bez dna, jeśli chodzi o ilość koncepcji i komunikowanych tam produktów. I tak np. dziś w roli głównej występują&#8230; odświeżacze powietrza.<br />
Wszyscy wiemy, że w toalecie się czyta (tak, wiem, robi też zdjęcia/ gra/ ogląda filmy etc. etc., ale o czytanie dziś chodzi). Potrzeba czytania jest tak silna, że kiedy nie mamy pod ręką książki/ gazety/ e-readera etc., czytamy cokolwiek bądź &#8211; etykiety na płynach, proszkach, kremach do rąk albo (do tego zmierzam) odświeżaczach powietrza. Taki właśnie<em> &#8222;consumer insight&#8221;</em> (oczywisty poniekąd) przyświecał sieci rosyjskich księgarni. Na odświeżaczach powietrza zostały więc nadrukowane fragmenty książek i hasło:<em> &#8222;Nic do czytania?</em> <em>Kup książkę w księgarniach 100 000 książek&#8221;. </em>Zdjęcia poniżej.</p>
<p>PS Przy okazji zwróćcie uwagę na dopasowanie zapachu (<em>morska bryza</em>) do tytułu książki (<em>Stary człowiek i morze</em>). Dodatkowy plus za taki smaczek (<em>&#8222;zapaszek</em>&#8221; :)).</p>
<p><span id="more-7613"></span></p>
<p><strong>100 000 Books: Books Fresheners</strong></p>
<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2012/02/BooksFresheners_big.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7618" title="BooksFresheners" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2012/02/BooksFresheners.jpg" alt="" width="600" height="424" /></a></p>
<p>Agencja: Voskhod, Rosja</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hatalska.com/2012/02/03/odswiezacze-powietrza-czyli-co-jeszcze-mozna-wykorzystac-w-wc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prywatne informacje o nas w kodach QR (by Heineken)</title>
		<link>http://hatalska.com/2012/01/20/prywatne-informacje-o-nas-w-kodach-qr-by-heineken/</link>
		<comments>http://hatalska.com/2012/01/20/prywatne-informacje-o-nas-w-kodach-qr-by-heineken/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 11:11:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalia Hatalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ambient]]></category>
		<category><![CDATA[fotokody]]></category>
		<category><![CDATA[heineken]]></category>
		<category><![CDATA[heineken open'er]]></category>
		<category><![CDATA[kody qr]]></category>
		<category><![CDATA[leo burnett]]></category>
		<category><![CDATA[mobile marketing]]></category>
		<category><![CDATA[mobile tagging]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hatalska.com/?p=7580</guid>
		<description><![CDATA[No więc odbiło mi się czkawką, że nie dotarłam na ubiegłoroczny Open&#8217;er. Gdybym była, wiedziałabym o akcji wcześniej. A tak, musiałam czekać aż pojawi się oficjalny case (tak, tak &#8211; zbliża się termin zgłoszeń do Cannes Lions 2012 :)). Niemniej jednak &#8211; akcja super. Otóż Heineken dał uczestnikom festiwalu możliwość zaszycia w kodach QR prywatnych informacji [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hatalska.com/prywatne-informacje-o-nas-w-kodach-qr-by-heineken"><img class="alignleft size-full wp-image-7584" style="margin: 4px 10px 0px 0px;" title="HeinekenUCode_small" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2012/01/HeinekenUCode_small.jpg" alt="" width="150" height="144" /></a>No więc odbiło mi się czkawką, że nie dotarłam na ubiegłoroczny Open&#8217;er. Gdybym była, wiedziałabym o akcji wcześniej. A tak, musiałam czekać aż pojawi się oficjalny case (tak, tak &#8211; zbliża się termin zgłoszeń do Cannes Lions 2012 :)). Niemniej jednak &#8211; akcja super. Otóż Heineken dał uczestnikom festiwalu możliwość zaszycia w kodach QR prywatnych informacji o sobie. Jakichkolwiek (vide case poniżej). Następnie taki komunikat można było wydrukować, a potem przykleić. Sobie. Gdzieś. To dosyć przełomowe podejście, bo jak dotąd komercyjnie wykorzystywane kody QR były (są) bardzo mocno związane z produktem. Akcja oczywiście przyniosła efekt (uf &#8211; w tym cyfrowym świecie wciąż jeszcze interesuje nas drugi człowiek :)) &#8211; w ciągu 4 dni festiwalu wydrukowano 5000 kodów QR.</p>
<p>Dodam jeszcze, że tego typu akcje mają szanse spopularyzować wykorzystanie fotokodów. Według danych z raportu <a href="http://blog.cmbinfo.com/qr-codes/" target="_blank"><em>9 Things to Know Abocut Consumer Behavior and QR Codes</em></a> (styczeń 2012) 57% skanujących kody nie robi bowiem nic z informacją, którą uzyskała za pomocą fotokodu.</p>
<p><span id="more-7580"></span><strong>Heineken U-Code:</strong></p>
<p><a href="http://hatalska.com/2012/01/20/prywatne-informacje-o-nas-w-kodach-qr-by-heineken/"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
<p>Agencja: Leo Burnett, Warszawa</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hatalska.com/2012/01/20/prywatne-informacje-o-nas-w-kodach-qr-by-heineken/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Być kochanym za to, kim jesteś</title>
		<link>http://hatalska.com/2012/01/11/byc-kochanym-za-to-kim-jestes/</link>
		<comments>http://hatalska.com/2012/01/11/byc-kochanym-za-to-kim-jestes/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 22:11:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalia Hatalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ambient]]></category>
		<category><![CDATA[akademia rozwoju filantropii]]></category>
		<category><![CDATA[bezdomność]]></category>
		<category><![CDATA[carat]]></category>
		<category><![CDATA[hypermedia]]></category>
		<category><![CDATA[kampania społeczna]]></category>
		<category><![CDATA[posterscope]]></category>
		<category><![CDATA[vizeum]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hatalska.com/?p=7555</guid>
		<description><![CDATA[Akcje dotyczące bezdomności najczęściej realizowane są przed świętami Bożego Narodzenia. Nie wiem, czy wtedy jesteśmy &#8211; czy mamy być &#8211; bardziej wrażliwi. Ale problem bezdomności wraz ze świętami przecież się nie kończy. Publikuję więc dziś film z akcji zrealizowanej dla Akademii Rozwoju Filantropii w Polsce przez agencje Hypermedia Isobar, Carat, Vizeum i Posterscope. Materiał nagrano [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Akcje dotyczące bezdomności najczęściej realizowane są przed świętami Bożego Narodzenia. Nie wiem, czy wtedy jesteśmy &#8211; czy mamy być &#8211; bardziej wrażliwi. Ale problem bezdomności wraz ze świętami przecież się nie kończy. Publikuję więc dziś film z akcji zrealizowanej dla <a href="http://www.filantropia.org.pl/" target="_blank">Akademii Rozwoju Filantropii w Polsce</a> przez agencje Hypermedia Isobar, Carat, Vizeum i Posterscope. Materiał nagrano w grudniu, na ulicach Warszawy. Wzięli w nim udział zarówno statyści, jak i zwykli przechodnie. Smutny. Ale daje do myślenia.</p>
<p><span id="more-7555"></span><strong>Mikołaj bez ubrania</strong></p>
<p><a href="http://hatalska.com/2012/01/11/byc-kochanym-za-to-kim-jestes/"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hatalska.com/2012/01/11/byc-kochanym-za-to-kim-jestes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zamiast ramek w toalecie</title>
		<link>http://hatalska.com/2011/11/07/zamiast-ramek-w-toalecie/</link>
		<comments>http://hatalska.com/2011/11/07/zamiast-ramek-w-toalecie/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 12:21:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalia Hatalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ambient]]></category>
		<category><![CDATA[kampania społeczna]]></category>
		<category><![CDATA[reklama w toalecie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hatalska.com/?p=7404</guid>
		<description><![CDATA[Reklama w toalecie jest już na tyle popularna i na tyle często wykorzystywana, że z niestandardu zamienia się w standard. Podejrzewam, że coraz większa grupa osób nie zauważa już ramek na drzwiach (kobiety) lub nad pisuarami (mężczyźni). I jest to problem, bo podstawowym założeniem ambientu jest przede wszystkim zwracać uwagę. Z drugiej strony jednak, toalety [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hatalska.com/zamiast-ramek-w-toalecie"><img class="alignleft size-full wp-image-7407" style="margin: 4px 10px 0px 0px;" title="SaoPauloPrenatal_small" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/11/SaoPauloPrenatal_small.jpg" alt="" width="150" height="153" /></a>Reklama w toalecie jest już na tyle popularna i na tyle często wykorzystywana, że z niestandardu zamienia się w standard. Podejrzewam, że coraz większa grupa osób nie zauważa już ramek na drzwiach (kobiety) lub nad pisuarami (mężczyźni). I jest to problem, bo podstawowym założeniem ambientu jest przede wszystkim zwracać uwagę.</p>
<p>Z drugiej strony jednak, toalety jako takie wydają się wciąż być bardzo dobrym miejscem reklamowym. Nie tylko dlatego, że człowiek spędza tam średnio od 3 do 10 minut, ale przede wszystkim dlatego, że do tego środowiska &#8211; mimo wszystko &#8211; pasuje wiele marek (widziałam kiedyś nawet reklamę płatków śniadaniowych w WC :)). Pytanie tylko &#8211; gdzie umieścić komunikat, żeby wciąż był zaskakujący.</p>
<p>Odpowiedź znalazłam, przeszukując ostatnio swoją bazę. Trafiłam na fajny case &#8211; kampanię społeczną dotyczącą badań prenatalnych. Jako nośnik wykorzystane zostało tu zamknięcie na drzwiach toalety (wskaźnik: <em>wolne/ zajęte</em>). Hasło brzmiało: <em>Dowiedz się wcześniej, jeśli ktoś tam jest. Badania prenatalne. Im wcześniej, tym lepiej dla dziecka. </em></p>
<p>Kampania z 2008 roku, ale nigdy wcześniej, ani nigdy potem takiego rozwiązania nie widziałam. Fajne.<em><br />
</em></p>
<p><span id="more-7404"></span><strong>Santa Casa de Sao Paulo: Dowiedz się wcześniej</strong></p>
<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/11/SaoPauloPrenatal2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7405" title="SaoPauloPrenatal2" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/11/SaoPauloPrenatal2.jpg" alt="" width="600" height="434" /></a></p>
<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/11/SaoPauloPrenatal1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7406" title="SaoPauloPrenatal1" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/11/SaoPauloPrenatal1.jpg" alt="" width="600" height="1009" /></a></p>
<p>Agencja: Y&amp;R, Brazylia</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hatalska.com/2011/11/07/zamiast-ramek-w-toalecie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Reklama &#8211; implant w uchu</title>
		<link>http://hatalska.com/2011/10/19/reklama-implant-w-uchu/</link>
		<comments>http://hatalska.com/2011/10/19/reklama-implant-w-uchu/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 16:23:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalia Hatalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ambient]]></category>
		<category><![CDATA[aparat słuchowy]]></category>
		<category><![CDATA[Jung von Matt]]></category>
		<category><![CDATA[neuroth]]></category>
		<category><![CDATA[reklama w uchu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hatalska.com/?p=7354</guid>
		<description><![CDATA[Oto reklama, która spełnia założenie - &#8222;być blisko odbiorcy&#8221;. Dosłownie. Firma Neuroth jest w Austrii wiodącym producentem aparatów słuchowych. I zależało jej, żeby poinformować swoich klientów o tym, że posiadają darmową usługę przeglądu takich aparatów. W związku z tym w każdym ze swoich produktów wgrali plik mp3, który uruchamiał się samoistnie, gdy spadał poziom baterii. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hatalska.com/reklama-implant-w-uchu"><img class="alignleft size-full wp-image-7375" style="margin: 4px 10px 0px 0px;" title="NeurothInEar_small" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/10/NeurothInEar_small.jpg" alt="" width="150" height="114" /></a>Oto reklama, która spełnia założenie -<em> &#8222;być blisko odbiorcy&#8221;</em>. Dosłownie.<br />
Firma Neuroth jest w Austrii wiodącym producentem aparatów słuchowych. I zależało jej, żeby poinformować swoich klientów o tym, że posiadają darmową usługę przeglądu takich aparatów. W związku z tym w każdym ze swoich produktów wgrali plik mp3, który uruchamiał się samoistnie, gdy spadał poziom baterii. Osoba słyszała wówczas w swojej głowie następujący tekst:<em> &#8222;Cześć XY [tu imię osoby, która miała założony aparat]. To ja, twój aparat słuchowy. Bardzo przepraszam, że ci przeszkadzam, ale moje baterie prawie już nie działają. Wymienisz mi je na nowe? I przy okazji, jak będziesz w Neuroth, czy oddałbyś mnie do przeglądu? Mają tę usługę za darmo. Dzięki.&#8221;</em> </p>
<p>Pomysł niezły, ale myślę, że dość przerażający. Gdybym ja sama usłyszała nagle taki głos, pomyślałabym, że mam schizofrenię.</p>
<p><span id="more-7354"></span><strong>Neuroth: In-ear Commercial</strong></p>
<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/10/NeurothInEarCommercial.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7374" title="NeurothInEarCommercial" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/10/NeurothInEarCommercial.jpg" alt="" width="600" height="424" /></a></p>
<p>Agencja: Jung von Matt, Wiedeń, Austria</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hatalska.com/2011/10/19/reklama-implant-w-uchu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nowy nośnik &#8211; kobiece piersi</title>
		<link>http://hatalska.com/2011/10/07/nowy-nosnik-kobiece-piersi/</link>
		<comments>http://hatalska.com/2011/10/07/nowy-nosnik-kobiece-piersi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Oct 2011 20:42:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalia Hatalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ambient]]></category>
		<category><![CDATA[akcja społeczna]]></category>
		<category><![CDATA[biust]]></category>
		<category><![CDATA[piersi]]></category>
		<category><![CDATA[rak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hatalska.com/?p=7343</guid>
		<description><![CDATA[Po czołach (foreheAD) i pośladkach (assvertising) przyszedł czas na kobiece piersi. Na szczęście jak na razie tylko w akcji charytatywnej. W trwającej właśnie w Kanadzie akcji wzięły udział dziewczyny, które pokonały raka. Półnagie przechadzały się po ulicach Toronto z wypisanymi na biuście hasłami typu: &#8222;Biustonosz to nie jedyne wsparcie, jakiego potrzebują&#8221;. I choć wciąż nie wiem, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/10/Boobyball_small.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-7344" style="margin: 4px 10px 0px 0px;" title="Boobyball_small" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/10/Boobyball_small.jpg" alt="" width="150" height="104" /></a>Po czołach (<em>foreheAD</em>) i pośladkach (<em>assvertising</em>) przyszedł czas na kobiece piersi. Na szczęście jak na razie tylko w akcji charytatywnej. W trwającej właśnie w Kanadzie akcji wzięły udział dziewczyny, które pokonały raka. Półnagie przechadzały się po ulicach Toronto z wypisanymi na biuście hasłami typu: <em>&#8222;Biustonosz to nie jedyne wsparcie, jakiego potrzebują&#8221;</em>. I choć wciąż nie wiem, jaki mam stosunek do tego nośnika, to gratuluję odwagi.</p>
<p><span id="more-7343"></span><strong>Rethink Breast Cancer: Boobyball</strong></p>
<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/10/Boobyball.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7345" title="Boobyball" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/10/Boobyball.jpg" alt="" width="600" height="431" /></a></p>
<p>Agencja: CP+B Toronto</p>
<p>Więcej informacji na stronie: <a href="http://boobyball.com/" target="_blank">boobyball.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hatalska.com/2011/10/07/nowy-nosnik-kobiece-piersi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Trafić w kręgle&#8230; głową</title>
		<link>http://hatalska.com/2011/09/12/trafic-w-kregle-glowa/</link>
		<comments>http://hatalska.com/2011/09/12/trafic-w-kregle-glowa/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Sep 2011 17:34:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalia Hatalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ambient]]></category>
		<category><![CDATA[13th street]]></category>
		<category><![CDATA[horror]]></category>
		<category><![CDATA[Jung von Matt]]></category>
		<category><![CDATA[kręgle]]></category>
		<category><![CDATA[szok]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hatalska.com/?p=7269</guid>
		<description><![CDATA[Kanał 13th Street znów szokuje. Tym razem w wybranych kręgielniach w Niemczech podmienione zostały kule do gry &#8211; na takie, które wyglądały jak&#8230; no cóż&#8230; odcięte głowy. Dalszy komentarz zbędny &#8211; polecam obejrzenie filmu. Jak bardzo realistyczne były te kule-głowy (wymalował je Oliver Paass &#8211; znany &#8222;spraygun-artist&#8221; &#8211; wybaczcie angielski, ale nie wiem, jak to [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hatalska.com/trafic-w-kregle-glowa"><img class="alignleft size-full wp-image-7275" style="margin: 4px 10px 0px 0px;" title="KulaGlowa_small" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/KulaGlowa_small.jpg" alt="" width="150" height="104" /></a>Kanał 13th Street znów szokuje. Tym razem w wybranych kręgielniach w Niemczech podmienione zostały kule do gry &#8211; na takie, które wyglądały jak&#8230; no cóż&#8230; odcięte głowy. Dalszy komentarz zbędny &#8211; polecam obejrzenie filmu.<br />
Jak bardzo realistyczne były te kule-głowy (wymalował je Oliver Paass &#8211; znany<em> &#8222;spraygun-artist&#8221;</em> &#8211; wybaczcie angielski, ale nie wiem, jak to przetłumaczyć) widać w 35 sekundzie, kiedy jedna z kobiet sprawdza, czy nie ma na rękach krwi :).</p>
<p><span id="more-7269"></span><strong>13th Street: Bowling Heads</strong></p>
<p><a href="http://hatalska.com/2011/09/12/trafic-w-kregle-glowa/"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p>
<p>Agencja: Jung von Matt, Niemcy</p>
<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/KulaGlowa_1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7271" title="KulaGlowa_1" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/KulaGlowa_1.jpg" alt="" width="600" height="357" /></a></p>
<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/KulaGlowa_2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7272" title="KulaGlowa_2" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/KulaGlowa_2.jpg" alt="" width="600" height="357" /></a></p>
<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/KulaGlowa_3.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7273" title="KulaGlowa_3" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/KulaGlowa_3.jpg" alt="" width="600" height="357" /></a></p>
<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/KulaGlowa_4.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7274" title="KulaGlowa_4" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/KulaGlowa_4.jpg" alt="" width="600" height="357" /></a></p>
<p>Więcej zdjęć: <a href="http://www.behance.net/gallery/13th-Street-a-Bowlingheads/1860545" target="_blank">www.behance.net</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hatalska.com/2011/09/12/trafic-w-kregle-glowa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wystawa, której nikt nie widział</title>
		<link>http://hatalska.com/2011/09/11/wystawa-ktorej-nikt-nie-widzial/</link>
		<comments>http://hatalska.com/2011/09/11/wystawa-ktorej-nikt-nie-widzial/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Sep 2011 19:46:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalia Hatalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ambient]]></category>
		<category><![CDATA[akcja społeczna]]></category>
		<category><![CDATA[audiodeskrypcja]]></category>
		<category><![CDATA[DDB]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hatalska.com/?p=7257</guid>
		<description><![CDATA[Bardzo fajna akcja społeczna zrealizowana przez DDB Warszawa dla Fundacji Audiodeskrypcja. Pod koniec sierpnia, w warszawskiej galerii Leto wystawiono na aukcji prace czołowych polskich artystów. W przestrzeni galerii widać było jedynie puste, białe ściany, a na nich zawieszone słuchawki i odtwarzacze MP3. W ten sposób goście mogli &#8222;zobaczyć&#8221; sztukę tak, jak widzą ją niewidomi &#8211; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hatalska.com/wystawa-ktorej-nikt-nie-widzial"><img class="alignleft size-full wp-image-7263" style="margin: 4px 10px 0px 0px;" title="Wystawa_small" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/Wystawa_small.jpg" alt="" width="150" height="109" /></a>Bardzo fajna akcja społeczna zrealizowana przez DDB Warszawa dla <a href="http://www.audiodeskrypcja.org.pl/" target="_blank">Fundacji Audiodeskrypcja</a>. Pod koniec sierpnia, w warszawskiej galerii Leto wystawiono na aukcji prace czołowych polskich artystów. W przestrzeni galerii widać było jedynie puste, białe ściany, a na nich zawieszone słuchawki i odtwarzacze MP3. W ten sposób goście mogli &#8222;zobaczyć&#8221; sztukę tak, jak widzą ją niewidomi &#8211; tj. wysłuchując tzw. audiodeskrypcji  (przekład obrazów, filmów etc. na słowa &#8211; dzięki czemu osoby niewidzące mogą uczestniczyć w kulturze). Obecni na wystawie mogli też kupić wystawione dzieła. Podczas licytacji kierowali się tylko słuchem i wyobraźnią, bo oryginalne prace otrzymali dopiero po imprezie. Dochód z aukcji (ponad 24k PLN) przekazano na rzecz Fundacji Audiodeskrypcja zajmującej się popularyzacją audiodeskrypcji w Polsce.</p>
<p><span id="more-7257"></span><strong>Wystawa, której nikt nie widział</strong></p>
<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/Wystawa_1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7260" title="Wystawa_1" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/Wystawa_1.jpg" alt="" width="600" height="402" /></a></p>
<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/Wystawa_2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7261" title="Wystawa_2" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/Wystawa_2.jpg" alt="" width="600" height="402" /></a></p>
<p><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/Wystawa_3.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7262" title="Wystawa_3" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/09/Wystawa_3.jpg" alt="" width="600" height="402" /></a></p>
<p><em>Agencja: DDB Warszawa</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hatalska.com/2011/09/11/wystawa-ktorej-nikt-nie-widzial/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pocięta syrenka, czyli zwycięzca w kategorii najgłupszy ambient</title>
		<link>http://hatalska.com/2011/07/19/pocieta-syrenka-czyli-zwyciezca-w-kategorii-najglupszy-ambient/</link>
		<comments>http://hatalska.com/2011/07/19/pocieta-syrenka-czyli-zwyciezca-w-kategorii-najglupszy-ambient/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 10:34:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalia Hatalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ambient]]></category>
		<category><![CDATA[mex]]></category>
		<category><![CDATA[owoce morza]]></category>
		<category><![CDATA[syrenka]]></category>
		<category><![CDATA[ukraina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hatalska.com/?p=7144</guid>
		<description><![CDATA[Z założenia nie piszę o kiepskich przykładach ambientu, ale gdybym chciała zrobić kiedyś takie zestawienie, to myślę, że ta ubiegłoroczna akcja na Ukrainie byłaby niekwestionowanym zwycięzcą. Otóż żeby zwiększyć sprzedaż, Global Fish &#8211; delikatesy oferujące owoce morza &#8211; wyprodukowały makietę syrenki. Następnie pokroiły ją na kawałki i umieściły w specjalnych lodówkach w centrach handlowych i&#8230; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hatalska.com/pocieta-syrenka-czyli-zwyciezca-w-kategorii-najglupszy-ambient"><img class="alignleft size-full wp-image-7147" style="margin: 4px 10px 0px 0px;" title="Syrenka_small" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/07/Syrenka_small.jpg" alt="" width="150" height="103" /></a>Z założenia nie piszę o kiepskich przykładach ambientu, ale gdybym chciała zrobić kiedyś takie zestawienie, to myślę, że ta ubiegłoroczna akcja na Ukrainie byłaby niekwestionowanym zwycięzcą. Otóż żeby zwiększyć sprzedaż, Global Fish &#8211; delikatesy oferujące owoce morza &#8211; wyprodukowały makietę syrenki. Następnie pokroiły ją na kawałki i umieściły w specjalnych lodówkach w centrach handlowych i&#8230; w centrach biznesu. Syrenka z pociętym tułowiem leżała tam przez miesiąc, po czym została przeniesiona do delikatesów. Podobno, po akcji ruch w delikatesach zwiększył się dwukrotnie. Co było przyczyną? Trudno określić. Mam nadzieję, że nie kanibalistyczne skłonności konsumentów.</p>
<p><span id="more-7144"></span><strong>Pokrojona syrenka</strong></p>
<p><strong><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/07/Syrenka1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7145" title="Syrenka1" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/07/Syrenka1.jpg" alt="" width="600" height="267" /></a></strong></p>
<p><strong><a href="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/07/Syrenka2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-7146" title="Syrenka2" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/07/Syrenka2.jpg" alt="" width="600" height="1497" /></a><br />
</strong></p>
<p>Agencja: Mex, Ukraina</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hatalska.com/2011/07/19/pocieta-syrenka-czyli-zwyciezca-w-kategorii-najglupszy-ambient/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>19</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cannes Lions &#8211; zwycięzcy w kategorii niestandardów &#8211; cz. 3 i ostatnia</title>
		<link>http://hatalska.com/2011/07/10/cannes-lions-zwyciezcy-w-kategorii-niestandardow-cz-3-i-ostatnia/</link>
		<comments>http://hatalska.com/2011/07/10/cannes-lions-zwyciezcy-w-kategorii-niestandardow-cz-3-i-ostatnia/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Jul 2011 19:05:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Natalia Hatalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ambient]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[cannes lions]]></category>
		<category><![CDATA[media lions]]></category>
		<category><![CDATA[outdoor lions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hatalska.com/?p=7100</guid>
		<description><![CDATA[Uf. Wreszcie zarchiwizowałam wszystkie tegoroczne niestandardy z Cannes. Poniżej prace nagrodzone w kategoriach Outdoor oraz Media. Najciekawsze prace, moim zdaniem, jednak w kategorii Outdoor. Moje typy to &#8211; oprócz szeroko komentowanego już w mediach Virtual Store dla Home Plus (prezentacja Outdoor Lions, slajd 8) &#8211; Canal Bike dla marki Go fast! (ta sama prezentacja, slajd [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hatalska.com/cannes-lions-zwyciezcy-w-kategorii-niestandardow-cz-3-i-ostatnia"><img class="alignleft size-full wp-image-7107" style="margin: 4px 10px 0px 0px;" title="NikeUnconsciousRunners_small" src="http://hatalska.com/wp-content/uploads/2011/07/NikeUnconsciousRunners_small.jpg" alt="" width="150" height="90" /></a>Uf. Wreszcie zarchiwizowałam wszystkie tegoroczne niestandardy z Cannes. Poniżej prace nagrodzone w kategoriach Outdoor oraz Media. Najciekawsze prace, moim zdaniem, jednak w kategorii Outdoor. Moje typy to &#8211; oprócz szeroko komentowanego już w mediach <em>Virtual Store</em> dla Home Plus (prezentacja Outdoor Lions, slajd 8) &#8211; <em>Canal Bike</em> dla marki Go fast! (ta sama prezentacja, slajd 14), <em>Mint Parking Ticket</em> (slajd 23) &#8211; choć nie jestem pewna, czy konsumenci faktycznie wkładają bilety parkingowe do ust, <em>Unconscious Runners</em> (slajd 24), która nie wiem czemu, kojarzy mi się z trwającą obecnie kampanią <a href="http://zapiskibrandmanagera.bloog.pl/id,329753444,title,NIE-BIEGAM-bo-czyli-zakrecony-teaser-kampanii-Stoperanu,index.html?_ticrsn=3&amp;ticaid=6ca34" target="_blank">Nie biegam, bo&#8230;</a> (może przez jedno z haseł: <em>You run when you can&#8217;t hold it any more</em> :)). Nie rozumiem natomiast zupełnie kampanii <em>The world</em>&#8216;s <em>biggest hug </em>(slajd 37) &#8211; to znaczy, sam koncept wyświetlenia animacji na statui Jezusa w Brazylii jest dla mnie OK, ale skoro to kampania społeczna przeciwko wykorzystywaniu seksualnemu dzieci, to nie widzę tu żadnego związku. Nie jestem też przekonana do akcji <em>12 second strip</em> (slajd 38) &#8211; jakoś striptease mało kojarzy mi się z marką Renault, ale może w Wielkiej Brytanii jest to uzasadnione (?).</p>
<p>Jeśli chodzi o kampanie nagrodzone w kategorii Media, to jakoś nie powaliły mnie na kolana. Mamy tu albo tzw. powtórzone koncepty &#8211; nie jestem przekonana, że zawiązanie czerwonych szalików na pomnikach dla marki Gripostad C zasługuje na srebro (prezentacja Media Lions, slajd 7), albo przaśny dowcip (akcja Fur Fur away towels, ta sama prezentacja &#8211; slajd 16).</p>
<p><span id="more-7100"></span><em><strong>UWAGA:</strong> Ze względu na to, że slideshare chwilowo się chyba zepsuł i uniemożliwia zaembedowanie prezentacji na blogu, poniżej linki. Jak tylko ta usterka zostanie naprawiona, wrzucę prezentację również tutaj.</em></p>
<p><strong>Cannes Lions 2011: kategoria Media</strong></p>
<p><a href="http://www.slideshare.net/nhatalska/cannes-lions-media" target="_blank">[zobacz prezentację]</a><strong><br />
</strong></p>
<p><strong>Cannes Lions 2011: kategoria Outdoor</strong></p>
<p><a href="http://www.slideshare.net/nhatalska/cannes-lions-outdoor" target="_blank">[zobacz prezentację]</a><strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hatalska.com/2011/07/10/cannes-lions-zwyciezcy-w-kategorii-niestandardow-cz-3-i-ostatnia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

